Martina Kokolari rođena je 1985. u Osijeku, gdje je završila osnovnu školu i opću gimnaziju. Na Filozofskom fakultetu u Zagrebu diplomirala je hrvatski jezik i književnost i talijanski jezik i književnost (2010) te doktorirala tezom Likovi dekadenata u hrvatskoj književnosti na kraju XIX. i početku XX. stoljeća (2020). U Leksikografskom zavodu Miroslav Krleža, u redakciji Hrvatskoga biografskog leksikona, honorarna je suradnica od 2010. te zaposlena od 2012; od 2021. pomoćnica je glavnoga urednika. Za matičnu je redakciju napisala i uredila oko 200 članaka, ponajviše iz književnosti, kazališta i lingvistike. Također je suradnica Kazališnoga leksikona te mrežnoga izdanja Hrvatske enciklopedije. Autorskim je člancima surađivala i u drugim zavodskim izdanjima: Leksikonu Ruđera Boškovića (2011), Leksikonu Antuna Gustava Matoša (2015) i Enciklopediji Hrvatskoga zagorja (2017) te (neobjavljenom) Leksikonu kulturno–književnoga nazivlja.