Opis proizvoda
Prevela s talijanskog Ilonka Peršić
“Paolo Rumiz od 1986. godine prati događaje na balkansko-podunavskom području, o kojemu je napisao niz zapaženih knjiga. Piše za La Repubblicu i Il Piccolo. Godine 1993. dobio je Nagradu Hemingway za izvještaje iz Bosne, a 1994. Nagradu Max David za talijanskog reportera godine.
Paolo Rumiz je jedan od najsuptilnijih poznavalaca jugoistočne Europe i Balkana u Italiji.” (Dr. Roman Arens, rimski dopisnik Frankfurter Rundschaua)
“Rumiz daje naslutiti da je pad Ceausescua poput simboličnog prologa ove tragedije krivotvorenja: revolucija koju je pokrenula polovica vladajuće tajne policije kako bi eliminirala drugu polovicu, te na taj način izbjegla da i sama položi račune…” (Claudio Magris)
“Nenad Popović vlasnik i urednik male–velike nakladničke kuće Durieux već je ušao u legendu kao čovjek koji je pokazao da je i u najgora vremena dovoljno malo građanske hrabrosti za objavljivanje istine. Knjige proizašle prethodnih godina iz Durieuxa govorile su i govore više o ratu na našim prostorima negoli cijela legija novinara i novinskih članaka. Jedna od tih, vrlo zanimljivih i iznimno bitnih knjiga za razumijevanje povijesti balkanskih ratova s kraja dvadesetog stoljeća je knjiga talijanskog novinara Paola Rumiza. Njegove Maske za masakr su duboka istinita knjiga koju je o narodima Balkana mogao napisati samo onaj tko ih je duboko upoznao i koji će im bez imalo sentimenta reći što ih ide. Rumiz objašnjava rat u bivšoj Jugoslaviji prije svega samome sebi, a onda i svima nama. Njega zanima trijumf zla u kojem je rat tek epilog jednog starog procesa, procesa protiv istinskog kozmopolitskog i građanskog duha, kako to u predgovoru ističe Claudio Magris. Rumizova knjiga prepuna je vrijednih informacija i jasnih zapažanja kakve je mogao donijeti samo autor koji je sam bio prisutan na područjima zločina i rata. Ova će knjiga svakako biti jedna od bitnih za proučavanje povijesti ratova na području bivše Jugoslavije.” (Ilonka Peršić)
Recenzije
Još nema recenzija.