Po podacima koji su stigli iz Izraela ni danas nije sasvim jasno je li Erwin Miller rođen 1924. (kako bi se moglo suditi po knjizi) ili 1922. kako javljaju iz Maabarota, kao što nije sasvim jasno čime se sve bavio. Po jednom od malobrojnih, dobivenih podataka (a koji se poklapa s jednim detaljem u njegovu tekstu) Miller je bio izučeni urar. Stigavši u Izrael i smjestivši se u kibucu Kirjat Šmone, a kasnije u Maabarotu, bavio se navodno finom mehanikom i crtanjem. Ovo posljednje postalo je zapaženo radi posebne tehnike kojom je radio, naime, crtajući na plastičnim pločama, prekrivenim bojom. Jedno je međutim sigurno: da ga nije tako nemilosrdno zahvatio okrutni kotač povijesti, koji je u 20. stoljeće unio sve one rasne, klasne i nacionalističke ideologije, Miller bi zacijelo bio pisac. Senzibilitet, dar u otkrivanju i zapažanju, neuobičajeno semantičko bogatstvo i izbor riječi, kao i osjećaj za gradnju teksta i kompoziciju učinili bi ga piscem koji bi u literaturi imao svoje zasluženo mjesto.